








L’ottima miniatura di Solomon Kane, una delle tante contenute nel gioco di Mythic Games, rappresenta una sfida per il pittore. Come ben sanno i fan del personaggio creato da Robert E. Howard, Kane è vestito di nero dalla testa ai piedi, il che rischia di renderlo una miniatura non particolarmente interessante da dipingere. Ho optato quindi per un’illuminazione che richiami i toni del rosso in prossimità della pistola e del lato del personaggio esposto all’esplosione del proiettile, privilegiando per contrasto una luce azzurra e innaturale nella parte posteriore. Sperimentare una tecnica di pittura per me nuova su Kane è stato molto divertente. Spero che il risultato renda onore a quello che è uno dei miei personaggi “sword & sorcery” preferiti.
The excellent Solomon Kane miniature, one of the many contained in the Mythic Games board game, presents a challenge for the painter. As any fan of Robert E. Howard’s character knows, Kane is dressed in black from head to toe, which can make him not a particularly interesting miniature to paint. I therefore opted for a red lighting near the gun and the side of the character exposed to the bullet’s explosion, using a blue and unnatural light in the back in order to create contrast. Experimenting with a painting technique that was new to me on Kane’s miniature was a lot of fun. I hope the result could honor one of my favorite sword & sorcery characters.